And I only am escaped alone to tell thee.

E sono scampato solo per dirtelo.

2022

Fort Tilden. Breezy Point, NY

Photos by Fiorenzo Borghi

Like the deck of a shipwrecked­­­­­­­, the Belvedere of the Omo, located at the end of the hamlet of Cotone, overlooks the Gulf of Marciana Marina exposed to the north wind of Tramontana. A vast flat area abandoned to itself is a spontaneous garden of fragrant herbs that feed on salt such as umbrelliferae, passasacchi, field or marine fennel and helichrysum.

Come il ponte di una nave naufragata è il Belvedere dell’Omo che, situato alla fine del borgo del Cotone, si affaccia sul golfo di Marciana Marina esposto al vento di Tramontana. Vasta area pianeggiante abbandonata a se stessa è giardino spontaneo di erbe profumate che si nutrono di sale come le umbrellifere, i passasacchi, i finocchi di campo o marini e l’elicriso.

2021

Curator/Curatrice Valentina Anselmi

Photos by Roberto Ridi and Rose Sargent

The Pisan Romanesque church dates back to 1150, and has been without a roof since August 1553 when it was set on fire by the Franco-Turks under the command of the pirate Dragut. Surrounded by a chestnut forest, only for one night, a luminous installation and a pictorial action, both possible only thanks to the participation of those present. The materials used, rigorously eco-sustainable, are: rice paper, cardboard, natural hemp twine, cotton fabric, clay and recycled wooden boxes. “Plebem” is the empathetic crowd that creates harmony along with nature and art.

L’architettura romanica pisana risalente al 1150, senza copertura dall’agosto 1553 quando fu data alle fiamme dai franco-turchi al comando del pirata Dragut. Immersa nel bosco di castagni, sarà teatro, solo per una notte, di una installazione luminosa e di un’azione pittorica, entrambe possibili solo grazie alla partecipazione del pubblico presente. I materiali utilizzati, rigorosamente ecosostenibili, sono: carta di riso, cartone, spago naturale in canapa, stoffa in cotone, argilla e cassette di legno riciclate. Plebem, per una sensibile moltitudine che crea in sintonia con la natura e l’arte.

Marciana Borgo d’Arte 2019

Curator/Curatrice Valentina Anselmi

Photos by Niccolò Ridi and Greta Citti

Video by Greta Citti

Marciana Borgo d’Arte 2018

Curator/Curatrice Valentina Anselmi

Photos by Niccolò Ridi and Greta Citti

Mondlandshaft from the German: Lunar landscape. The multiple sequences of three holes in the granite of the cliff during the Second World War housed the supports of barbed wire barriers. What then divided enemy peoples will become an installation against all kinds of war, a symbol of union.

Mondlandshaft dal tedesco: Paesaggio lunare. Le molteplici sequenze di tre fori nel granito della scogliera durante la seconda guerra mondiale alloggiavano i sostegni delle barriere di filo spinato. Ciò che allora divideva popoli nemici diventerà un’installazione contro ogni tipo di guerra, un simbolo di unione.

Common cane, Arundo Donax, and natural hemp twine.

Canna comune, Arundo Donax, e spago naturale di canapa.

Ramadoro Festival 2018 Curator/Curatrice Tiziana Pisani

Photos by Massimiliano Mastellone and Rose Sargent

Kaolin from the Chinese Kao high and Ling hill. Kaoling is an installation made up of stones, stranded wood and kaolin, in Sant’Andrea, Elba Island. Twenty-four woods, twelve for each of the two figures held together by a large granite stone placed in the center. The balance between the sea and the earth in an endless game.

Caolino dal cinese Kao alto e Ling collina. Kaoling e’ un installazione composta da pietre, legni spiaggiati e caolino, a Sant’Andrea, Isola d’Elba. Ventiquattro legni, dodici per ognuna delle due figure tenuti insieme da una grossa pietra di granito posta al centro. L’ equilibrio tra il mare e la terra in un gioco senza fine.

Works on paper: watercolor and powdered kaolin

Lavori su carta: acquerello e polvere di caolino

Ramadoro Festival 2017 Curator/Curatrice Tiziana Pisani

Photos by Massimiliano Mastellone

Prospect Park, Brooklyn. Powdered marble, watercolor and acrylic on thirty recycled cardboard round shapes. For a piece of the sea, where the sea is not there.

Prospect Park, Brooklyn. Trenta sagome tondeggianti di cartone riciclato, polvere di marmo, acquerello e acrilico. Per un pezzo di mare, là dove il mare non c’è.

Photos by Rose Sargent

Mare Nostrum (Latin for “Our Sea”) was the ancient Roman name for the Mediterranean Sea. During my stay in (Re)created Castelnuovo Calcea, Piedmont, Italy, in the Summer of 2009, I discovered an old shovel and a bottle of 1985 Barbera that was too old to drink. From these two objects was born the permanent installation of “Mare Nostrum.” From the hill of Ca d’Ru, I observed a 360-degree landscape of identical rolling hills, working vineyards shaped by the hand of man, and the sea that only 5 million years ago covered it all. The shovel is a totem of all that work – the iron dressed in a collage of newspaper, a symbol of the culture. I let the poured wine evaporate in the sun. During the process, I used the remaining wine to imprint on paper plant maps of this place now disappeared. The eight cards in the series recall the four cardinal points and the names of the winds.

Dal ritrovamento di una vecchia pala e di una bottiglia di Barbera del 1985 troppo vecchia per essere bevuta nasce l’installazione permanente “Mare Nostrun” durante il mio soggiorno a (Re)create nell’estate 2009 a Castelnuovo Calcea, Piemonte, Italia.  Mare Nostrum era il nome Romano per il Mare Mediterraneo. Dalla collina di Ca d’Ru ho avuto modo di osservare a 360 gradi un paesaggio fatto di colline tutte uguali lavorate a vigna, un luogo modellato dall’uomo e dal mare che solo 5 milioni di anni lo ricopriva. La pala come totem di tutto quel lavoro; vestita a collage la parte di ferro con carta di giornale, simbolo della cultura. Ho lasciato che il vino versatovi evaporasse al sole.  Durante il processo di lavorazione ho usato il vino restante per imprimere su carta mappe vegetali di un luogo ormai scomparso; in otto carte come i punti cardinali ed i nomi dei venti.

(Re)Create 2009

Curator/Curatrice
Gale Elston

Photos by Rose Sargent

Four Minosa wood bows (Acacia dealbata), tied with dry leaves of Hyacinth (Hyacinthus) hanging at the center of the bow—the mouth of the bridge—is a hook of Scopa plant (Erica plant). The work moves and oscillates when touched. A resting place to visit and meditate; secret and sensitive.

Quattro archi in legno di Mimosa (Acacia dealbata), legati con foglie secche di Giacinto (Hyacinthus) appesi al centro dell’arco, bocca cantante del ponte ad un gancio di Scopa (Erica). Un’opera che se la tocchi oscilla. Luogo di sosta al viaggio per meditare in questo angolo discreto e sensibile.

Photos by Rose Sargent

My distant island. An abandoned beach to be cleaned with two dear friends of Legambiente.
The idea was to use the drift wood to create an installation that helps to respect the enviroment.
A long canvas with colorful botanical memories. Fourteen common cane bundles, Arundo Donax.
And a scream of protest: abbasso il fascio.

Un’isola lontana; la mia. Una spiaggia abbandonata da pulire. Due cari amici di Legambiente.
L’idea di utilizzare le canne spiaggiate per creare un’installazione che aiuti a rispettare l’ambiente.
Una lunga tela con memorie botaniche colorate. Quattordici fasci di canna comune, Arundo Donax.
Ed un grido di protesta: abbasso il fascio.

Photos by Rose Sargent